After his brother disappears, police captain Adamsberg re-opens the case for serial killer Trident. But when a new victim is found in Canada, accusations point to Adamsberg. Based on Fred Vargas acclaimed psycho-thriller.